全本小说网
会员书架
首页 >都市 >我的成就有点多 > 分节阅读 131

分节阅读 131(1 / 2)

上一章 章节目录 加入书签 下一页

至情至性的多尔衮。

情感方面,孟凡让至情至性压过了野心勃勃,因此这在场“玉儿你咒我”的片段里又是充满了压抑和痛苦的,一趟对下来,孟凡用声音将多尔衮即便权势滔天,行事也恣意妄为、不管不顾,但为了所爱的人又将心窝子掏出来的卑微如尘埃,全给搬到了白芷面前。

孟凡有了正行后,白芷也完全进入了状态,也将孝庄在这场戏里的理智大于情感的狠绝和暗自舔舐伤口的凄惨动人,都给表达了出来。

上一遍,白芷笑得想打人,这一遍过完,只剩下哭了,也真是入戏了。

“我缓一口。”

白芷休息了五六分钟,这才开始了继续练习。

这个角色她是已经准备很充足了,孟凡之前是没练习过的,按说该是她带着他才对,但白芷几遍过下来后就知道了,孟凡在带着她,甚至可以说是让着她。

孟凡是全程都在托着她的,从第一次到后面几次,更是根据她的状态来托着她,一直将能量密度保持着和自己差不多,以此来维系一种棋逢对手,说白了,孟凡是降低自己的能量输出保持和她持平状态的。

“你这家伙到底是有多厉害啊”

几遍下来后,白芷真的有点受不了了,孟凡每次都能恰到好处的把她当前状态的情绪带到了高朝,体能和情感消耗都非常大。

白芷直喘气:“休息一会儿吧,不敢再来这段了,再来真要出人命了。”

休息了一会儿,两人没有再练习孝庄秘史而是换成了神探夏洛克“isherocked”片段。

这个片段,两人都是用英语来配的,白芷同样因为热爱这部剧和热爱这个片段,在这之前就专门练习过,人物性格和发音都琢磨过,还专门用的是英式发音,可以说是很标准了。

相对而言,这个片段卷福的戏份和台词是要比艾琳多的,男戏要更多,白芷之所以选择这一段,目的也很简单,就是要让孟凡出彩。

卷福的台词很可怕,这是所有看过没看过的人都知道的,低音炮的声线有多迷人就不说了,光是语速就不是一般人能来得了的,即便这个片段里卷福并不需要那么密集的嘴炮,但其中几句还是需要一定的语速去撑的。

一遍下来,白芷是真被惊着了:“你的英语这么强的啊”

孟凡同样是英式英语,发音非常标准不说,还很高级,光是听着就享受,感觉是在伦敦起码生活了五年以上。

孟凡笑着说:“你要让我用英语来交流,我保管没几句就露馅了,但用来说台词的话是没问题的,有技巧可以模仿的。”

这还真不是孟凡谦虚,他本身英语能力确实不强的,但有强大的配音技巧,模仿着原声来就可以,而且是能够全程抓住发音细节的。

这就有点唱粤语歌,很多人能够唱得很标准,但要让他用粤语说话,肯定也能说几句,但几句后就立马露馅。

“练的怎么样了啊”

狄老师又来了,她是轮流着各个房间各组嘉宾去指导的,这是已经又轮了一圈到了这边,当然了,她也真是很好奇孟凡其他片段的表现,提前来到了这里。

听完了两人这段神探夏洛克的练习后,狄老师眼睛又发亮了,叫来孙导,两人商议了一下,觉得可以给孟凡在合作秀后上台互动阶段加一场戏,便问:“孟凡,你的语速能加快吗比如说卷福超快语速分析推理的,可以来得了吗”

第253章 绯闻

超长台词超快语速,这对于演员而言向来是一种极致的追求,对于观众而言更是一种极致享受。

神探夏洛克可以说是其中的代表了,卷福那开了光似的嘴炮,可以说是真正能让观众分分钟高朝的享受。

国内也有代表,其中最著名的不是演员,反倒是素有华夏好舌头之称的花少。花少主持的那个歌唱选秀节目,最先火的不是选手,反倒是他这个主持。

在声音大咖这档配音节目里,前后也多次有超快语速的配音表演出现过,而出现最多的无疑也是神探夏洛克选段,第一季出现过两次,第二季也出现过一次了。

不过,都是以译制腔形式出现了,即便是有着英格兰国籍的皇阿玛,也是选择了华夏语。

其实译制腔也很难,当然了,原版更难。

无论是皇阿玛还是其他配过的明星,其实配的都不错,要语速有语速要腔调有腔调,但这是基于没有看过原版的人而言,看过原版的都知道,无论是语速还是腔调和声线的美好,都不是一个级别的享受。

刚才,孟凡配“isherocked”这一段的时候,狄老师很惊艳,虽说这一段台词没有那么快的语速,但其中一两句和一些单词的连接对语速要求还是很高的,所以她第一时间就想到了卷福的推力片段。

至于声线和发音,这就不用说了,一如既往的让人吃惊。

“卷福推理片段像张老师他们的那种吗”孟凡两季都看过,自然知道狄老师说的是什么,但还是谦虚也算比较中肯的说,“如果是中译版本的话,难度会不小,中译过来的版本用词方面其实没有考虑到气口、断句、连接方面的要求,想要达到英语的流畅感比较难。中译版本和英语原版,我之前在直播的时候都试过,中译版本要比原版更难增加语速。”

狄老师闻言,笑了起来,许导也是笑着说:“就是让你试试英语原版,如果合适的话,在你和白芷合作秀之后上台,主持人采访互动环节,会cue你这一段。你放轻松就可以,不理想的话,可以剪掉。”

“那行,我试试。”

孟凡倒也不客气,合作秀之后的采访互动环节,每位嘉宾都有自己的任务的,相比起其他采访或者互动,孟凡倒是更愿意直截了当的再配一段。

“要哪一段第二季第一集航班片段和第二季第二集猎狗片段,我都还算熟悉。”

纯粹从语速而言,猎狗片段的推理要更快,皇阿玛等人之前配的就是这个判断,但孟凡还算善良,不太愿意让人拿这一段去比较,所以,他提供了另外一个片段,语速和台词同样很可怕,只是比猎狗片段稍微差一点点。

狄老师说:“那就试试航班片段吧。”

工作人员找了片段来,孟凡默念了一遍台词后,进入状态,开始了超快语速的嘴炮,哒哒哒哒哒哒哒,开始十秒就已经把现场在几个人全部灵魂听出窍了,眼睛瞪的比张开的嘴巴感觉还要大。

短短一分钟不到的时间,台词输出量完全无法计算

结束后,许导吸了好几口气才算是把刚才的呼吸给补了回来全程跟忘了呼吸似的啊沉默了一会儿,许导笑着说:“孟凡,要不再试试猎狗片段。”

孟凡休息了一会儿配完,许导直接拍板:“就猎狗片段了”停顿了一下,又加了一句,“这一段,观众更熟悉,也更能展现你的能力而且,明显能够感觉到你对这一段也更熟悉就这么定了,可以吗”

孟凡是想善良的不让别人拿自己和之前配过同样片段的老师比,但作为总导演的许导可不这么想。

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一章 章节目录 加入书签 下一页