分节阅读 95(1 / 2)
过有时候,我还真希望自己不是这样。”
“别担心,”班尼说,“还有很多重要的事情你都笨得很。”
“闭嘴,班尼。”诺莉善解人意地说。
小乔没有理会:“我六岁时,下棋就能赢过我爸了,八岁时能赢过我妈。我在学校各科成绩都拿 a,科学竞赛总是能拿到冠军,大概两年前就开始自己写计算机程序了。我不是在吹牛,我知道我是个怪胎。”
诺莉微笑,握住他的手,而他则回握着。
“但我只是把一切连起来罢了,不是吗就这样而已。要是出现了 a,再来就会出现 b。要是没有 a,b 也就出门吃午餐了,这跟字母表没什么两样。”
“小乔,你到底要说什么”
“我不认为厨师犯下了那些谋杀案。应该说,我们全都不这么认为。”
诺莉与班尼一同点了点头,让他似乎放松了一点。只是,当生锈克回答“我也这么想”的时候,他看起来却还是一点也不开心表情中甚至还带有一丝怀疑。
“就说他是个人才吧,”班尼说,“擅长联想。”
克莱尔拿着一小杯橙汁回来。生锈克啜了一口。是温的,但还能喝。由于发电机没了燃料,所以到了明天就不能喝了。
“为什么你会认为不是他干的”诺莉问。
“你们先说。”黑岭上的穹顶发射器,被生锈克暂时抛到了脑后。
“我们昨天上午看见了帕金斯太太,”小乔说,“当时我们在镇立广场,正开始用盖革计数器进行调查。她朝着镇属山走。”
生锈克把杯子放在座椅旁的桌上,朝前俯身,双手紧握,放在膝盖之间。“那是几点的事”
“我的手表在星期天穹顶出现的时候就停了,所以无法完全确定。不过我们看到她时,正好是超市大战的时候,所以差不多是九点十五分吧。
应该不会比这还晚。”
“也不会早到哪里去,因为当时正在暴动,你们一定都听见了。”
“嗯,”诺莉说,“声音很大。”
“你确定那是布兰达帕金斯不是别的女人”生锈克心跳加速。要是她在暴动时还活着,那么芭比的确是无辜的。
“我们都认识她,”诺莉说,“在我退出女童军前,她甚至还是我的训导老师。”她其实是因为偷抽烟被踢出去的,不过这似乎无关紧要,所以她省略没提。
“我从我妈那里知道大家对谋杀案是怎么想的,”小乔说,“她把所有她知道的事都告诉我了。你知道的,也就是军籍牌的事。”
“我这个当妈的可不想告诉他那么多,”克莱尔说,“不过这孩子一直坚持要问,似乎这个问题非常重要。”
“的确非常重要,”生锈克说,“帕金斯太太去了哪儿”
是班尼回答的:“她先去了格林奈尔太太家。但不管她说了什么,肯定都不是什么好话。因为,格林奈尔太太当着她的面用力把门关了起来。”
生锈克皱起眉头。
“是真的,”诺莉说,“我猜帕金斯太太给了她一封信或什么的。她把一个信封交给格林奈尔太太。格林奈尔太太接过去后,接着就把门甩上,跟班尼说的一样。”
“嗯。”生锈克说。切斯特磨坊镇最后一次有邮差投信,已经是上周五的事了。但是,布兰达在芭比有不在场证明的时候还活着,正忙着些什么事情,或许才是最为重要的部分。“接着她又去了哪儿”
“她穿过主街,往磨坊街走了过去。”小乔说。
“也就是这条街。”
“对。”
生锈克把注意力转到克莱尔身上:“她”
“她没来过,”克莱尔说,“除非她来的时候,我正好在地下室检查还剩多少罐头食品。我在下面待了半小时,或许是四十分钟左右吧。我我不想听见超市那边传来的吵闹声。”
班尼说了句他那天就说过的话:“磨坊街有四个街区那么长,房子可多得很。”
“对我来说,这并不重要。”小乔说,“我给安森惠勒打了电话。他以前也是滑板族,偶尔还是会带着滑板去牛津的滑板场。我问他,芭芭拉先生昨天早上有没有上班,他回答说有。他说,暴动开始时,芭芭拉先生就到美食城超市去了。那之后他一直跟安森还有敦切尔小姐在一起。所以关于帕金斯太太那件事,芭芭拉先生的确有不在场证明。你还记得我说的吗要是 a 没出现,就不会有 b,也不会有整张字母表了。”
生锈克觉得这个比喻拿来形容人类的事,似乎有点太过公式化了些,不过他能理解小乔要说什么。在其余被害者方面,芭比或许没有不在场证明,但那些尸体显然都被同一个凶手丢弃在同一个地点。要是老詹真的至少杀了其中一个被害者科金斯脸上的棒球缝线痕迹是这么显示的那么这些命案就有可能全都是他干的。
也有可能是小詹。小詹现在都已经佩着枪,身上还挂着警徽了呢。
“我们得去警察局作证,对吗”诺莉问。
“我很怕,”克莱尔说,“我真的、真的非常害怕。如果是伦尼杀了布兰达帕金斯怎么办他也住在这条街上啊。”
“我昨天也是这么说的。”诺莉告诉她。
“很有可能。她去找其中一个公共事务行政委员,结果却被人给当面甩上了门。那么,她难道不会想去找就住在旁边的另一个委员吗”
小乔说还是有点天真:“我觉得这样的联系有点薄弱,妈。”
“或许是吧,但她还是有可能会去找老詹伦尼。而彼得兰道夫这个人”她摇了摇头,“要是老詹叫他跳,彼得只会问他要跳多高而已。”
“说得好,麦克莱奇太太”班尼大喊,“你说了算,我的妈”
“谢谢你,班尼,但在这个镇上,老詹伦尼说了才算。”
“我们该怎么办”小乔苦恼地看着生锈克。
生锈克又再度想起被脏东西染黄的天空,还有空气里的烟味。他还想到杰姬威廷顿决心要救芭比出来的那件事。虽然这么做可能很危险,但或许机会比仰赖这三个孩子的证词高多了。更别说,警长在记录完这份证词后,可能只会把它拿来擦屁股,丝毫无视警务规章的存在。