分节阅读 63(1 / 2)
。“为什么得在我们还有那么多存货的时候”
“现在就是开始节约资源的最佳时刻。”兰道夫说。
“对于一个在赛巴戈湖那里有艘游艇,后院还有辆豪车的人来说,这话可真是说得冠冕堂皇啊。”杰克说。
“别忘了把老詹那辆悍马车算进去。”厄尼补充。
“够了,”兰道夫说,“这是公共事务行政委员会的决定”
“是其中两个人的决定吧。”杰克说。
“我想你指的是其中一个,”厄尼说,“而且我们都知道是哪个。”
“我只不过是来传达消息的,所以讨论到此结束。放块牌子在橱窗里,就写超市停业,直至另行接获通知为止就好了。”
“彼得,听我说,我们讲讲道理。”厄尼似乎不再那么生气了,如今的口气近乎哀求。“这会把大家都吓坏的。要是你非这么做不可,那我把标语写成超市因盘点暂停营业,很快便会重新开张如何或许我们还可以加句抱歉暂时造成您的不便,然后把暂停这两个字用红色特别标注起来如何”
彼得兰道夫缓慢而用力地摇了摇头:“不行,厄尼。就算你跟他一样,还算是正式员工也不行。”
他用头朝杰克凯尔比了比。此时,后者已放下手上的清单,好让双手可以不停地扯头发。“停业直至另行接获通知为止,这就是公共行政事务委员的交代,也是我要转达的命令。再说,说谎只会害你们被反咬一口而已。”
“嗯,好吧,要是公爵帕金斯的话,肯定会叫他们把这种荒唐命令拿去擦自己的屁股。”厄尼说,“你应该感到羞耻,彼得,连这种狗屁不通的话都说得出口。他们叫你跳,你顶多只会问句要我跳多高而已。”
“要是你知道该怎么做才没坏处,那你现在就该去关门了。”兰道夫指着他说,手指还轻轻晃了几下。“要是你不想因为不敬的罪名,而在监狱里度过余生,那就给我闭上嘴,听命行事。
这可是紧急状态”
厄尼难以置信地看着他:“不敬的罪名这是畜生”
“就是这样。要是你不信的话,大可试试看。”
感应
9
到了稍晚以后也就是晚到有办法做任何事的时候茱莉亚沙姆韦才开始整合美食城暴动的所有信息。只是,她始终没机会把这个消息印在报上。就算可以,她也会把这件事当成单纯的新闻事件处理:也就是“何人”“何事”“何、、地”“何时”“为何”以及、、,“该怎么处理才好”。
要是诉诸情绪来写这则报道,她肯定会深感迷惑。
要怎么去解释那些她认识了一辈子的人她尊重、深爱的那些人竟然会变成暴动分子呢
她告诉自己:要是我从事情开始时,就在现场目睹一切的发生经过,就能用更好的方式来写这篇报道了。然而,那会是一篇过度诉诸理性、拒绝面对失序情况的文章,会变成是一则形容受到惊吓的民众,在愤怒情绪的推波助澜下,变成失去理性的野兽的新闻。她曾在电视新闻中看过这种野兽,地点通常是在别的国家。她从来不希望自己居住的镇上发生这种事。
这里不需要这种事。这就是她坚持回到这里的原因。整个小镇的资源开始被严格管控,不过才过了七个小时而已,更别说粮食其实还充足得很;顶多只有丙烷在不知不觉中,开始变得供不应求罢了。
后来她会这么表述:就是这个时刻,这个小镇总算意识到发生了什么事。这个想法或许是真实的,但却说服不了她自己。她几乎可以完全肯定的是当然是对着自己说而已,自己看见了这个小镇失去理智,而从此之后,她再也不会是过去的那个自己了。
感应
10
最早看到那块牌子的两个人,分别是吉娜巴弗莱诺与她的朋友哈丽特毕格罗。两个女孩都穿着一身白色护士服这是吉妮汤林森的点子;她觉得白色比彩色条纹的连衣裙更能鼓舞患者,看起来相当可爱。尽管她们年轻、活力充沛,但此刻模样依旧十分疲惫。这两天相当难熬,她们前一晚只睡了一下下,接下来几天似乎也会同样如此。她们是来买糖果棒的打算分给每个患者吃,除了可怜的糖尿病患者吉米希罗斯以外同时还一面聊着那场流星雨的事,而这场交谈,在她们看见门上挂着的标语时告一段落。
“超市怎么能停业”吉娜难以置信地说,“现在可是星期二早上。”她把脸凑向玻璃,用双手挡在两侧,以便遮住明亮的晨光。
正当她忙着这么做时,载着萝丝敦切尔的安森惠勒开车驶进超市停车场。在早餐时间结束后,他们便让芭比先离开蔷薇萝丝餐厅了。在安森尚未熄火前,萝丝便从小货车印有她名字的那一侧走出车外。她拿着一沓用订书机钉起来的购物清单,打算能买多少就买多少,而且动作越快越好。接着,她便在门上看见写有超市停业,直至另行接获通知为止的告示。
“这是什么鬼我昨晚还碰到杰克凯尔,他连半个字都没提过这事。”
她这话是对自她身后走上前的安森说的,回答的却是吉娜巴弗莱诺。
“店里的东西还是满的,每个架子上都还放着东西。”
其他人也抵达了超市的停车场。超市原本再过五分钟就要开门,而萝丝并非唯一一个准备赶紧补货的人;全镇的人在醒来后,发现穹顶依旧还在,于是决定要开始囤积物资。要是之后问萝丝会如何解释这突如其来的囤积冲动,她会说:“每年冬天,只要气象局发布警报,提高暴风雪等级的时候,这种事情都会发生一次。桑德斯和伦尼怎么能挑上这种错误日子,来发布这样的狗屁命令”
首先抵达现场的,是切斯特磨坊镇警察局的二号与四号警车。紧接而来的,则是开着他那辆新星汽车的弗兰克迪勒塞他事前撕掉了那张写有本车提供伴聊、性爱与大麻的贴纸,觉得内容实在不适合执法人员。二号警车里的是卡特与乔琪亚,四号警车内则是马文瑟尔斯与弗莱德丹顿。他们先前一同停在勒克莱尔花店前的街道上,完全按兰道夫警长的命令行事。“没必要太早过去,”他这么做出指示,“等停车场里有十几辆车的时候再过去。嘿,说不定他们看到告示后,自己就会回家了。”