分节阅读 4(1 / 2)
于塔克磨坊镇则在西边,有时会与切斯特磨坊镇一同被人称之为“双坊”。
过去,这两个城镇是缅因州西部最主要的纺织业中心,一同合力污染了普雷斯提溪,使这条溪流的鱼变少,几乎每天都在改变溪水颜色,而且还让不同色彩各据一方。在那段时光里,你可以从塔克镇的一片绿色河水中乘小舟起航,发现河水变成亮黄色时,就代表你已穿过了切斯特磨坊镇,进到莫顿镇镇界。附带一提,如果你的小舟是木制的,那水面下的涂料还可能会因此被侵蚀消失。
但最后这些靠着污染河水来获利的工厂,全在一九七九年关门大吉了。普雷斯提溪那古怪的色彩已然消失,鱼群也回到了这里。只是,这些鱼到底适不适合人类食用,至今仍是个争议十足的问题民主报的民调显示“可以吃”。
镇上的人口数量会随着季节改变。在阵亡将士纪念日到劳动节1期间,这里的人口将近一万五千人;其余的时间里,则只会在两千人左右上下波动。这些数据是由刘易斯顿市北边公认最好的凯瑟琳罗素医院,依据出生率及死亡率等数字所提供的。
如果你问来消暑的人,有哪些道路可以进出磨坊镇,大多数人会告诉你两条路。一条是从挪威镇到南巴黎镇的117号公路,另一条则是穿过城堡岩中心、通往刘易斯顿市的119号公路。
1美国的阵亡将士纪念日oria day为五月的最后一个星期一,而劳动节则为九月的第一个星期一。
至于住在这里十年以上的人,则可以告诉你要转八条路以上的走法。其中包括了所有双线道的柏油路,从黑岭路到深切路,然后转往哈洛镇,绕至北方的美谷路对,这里的景观名副其实,一路通往 tr90合并行政区。
要是你给在这里住了三十年以上的人多点时间思考地点也许是在布洛尼商店里头那个还保存着木制火炉的房间里,他可以告诉你更多种走法,而那些路名不是带有宗教意涵神河路,就是带有亵渎意味例如小婊路这种你在本地地图上只能看到一个号码,但却没标示出路名的小径。
直到穹顶日那天为止,切斯特磨坊镇里最年长的居民是克莱顿布瑞西。他同时也是城堡郡中年纪最大的人,因而获得了波士顿邮报杖1。不幸的是,他已经搞不清波士顿邮报杖是什么东西,甚至就连自己是谁也给忘了。有时,他会以为自己的曾曾孙女妮尔是他那过世四十年的妻子,就连民主报也在三年前停下了“本镇最年长居民”的连载报道在最后一次访谈中,当他被问到长寿的秘诀时,他回答:“我那天杀的晚餐呢”。他是在一百岁生日后的没多久开始痴呆的,到了今年的十月二十一日,可就满一百零五岁了。他过去是名杰出的抛光木匠,专门制作梳妆台、栏杆与装潢用的饰板。失智后,他的专长则变成了用鼻子吃果冻,以及偶尔知道要先进厕所、接着才拉出那堆带有血丝的粪便到马桶里。
1波士顿邮报boston ost cane杖,波士顿邮报著名的宣传手法,会颁发给各城镇最为年长的人。
但在他名声最盛的时期大约是在八十五岁左右吧他几乎可以说出进出切斯特磨坊镇的所有三十四条道路的名字。那三十四条道路全都是烂泥路,被许多人遗忘在记忆里,而几乎所有被遗忘的道路,都蜿蜒通往钻石火柴公司、大陆纸业公司、美国木材公司所共同拥有的第二大原料产地的森林深处。
而在穹顶日那天中午过后不久,每条路都被猛地截断了。
公路与小径
2
绝大多数的道路,都没发生像塞涅卡 v 型飞机及随后那场纸浆卡车大爆炸之类的灾难。但这些路上还是发生了许多麻烦。当然啦,要是一块如同隐形石墙般的屏障,突然包围了整个小镇四周,必然会带来许多麻烦。
在同一时刻,有只土拨鼠被切成了两半,而在不远的美谷路上,艾迪钱默斯的南瓜田中的稻草人也遭遇了相同的下场。那个稻草人位于磨坊镇与 tr90合并行政区的分界处。艾迪总是会开玩笑地称那个位于镇界处的稻草人为“没有归属的吓鸟稻草人先生”简称为“无家先生”。
无家先生有一半在磨坊镇里,另一半则在合并行政区中,像是两边都不想要它。
几秒钟后,一群乌鸦飞向艾迪的南瓜田这群乌鸦从没被无家先生吓跑过,撞上了过去从未存在的屏障。大多数的乌鸦都撞断了颈子,成堆掉落在美谷路与田野两侧。在穹顶周围的地面上,四处可见撞击而死的鸟尸。而它们的尸体,最后成了一种划分镇界的全新方式。
在神河路上,鲍勃路克斯掘完马铃薯,正开着老旧的迪尔牌拖拉机,一面听着老婆送他的生日礼物 iod,准备回家吃午饭但他们的口音听起来通常像是“午惨”,不知道那竟然是他这辈子最后一个生日礼物。他家离马铃薯田只有一英里半远,但不幸的是,田地的位置在莫顿镇,而他家则在切斯特磨坊。他把拖拉机的时速固定一面听着詹姆斯布朗特1的歌曲在十五英里,你如此美丽。由于他能清楚看见通往他家的路况,再说路上也没有任何东西,是以他仅把手轻靠在拖拉机的方向盘上。所以,当撞上屏障,拖拉机后方翘起来,接着又重重落下以前,鲍勃的身子也被往前一抛,飞过拖拉机引擎,直接撞在穹顶上头。他放在工作围裙大口袋里的 iod 炸了开来,但他却对此没有任何感觉。他在本应空无一物的地方撞断颈骨,就连头骨也撞裂了,死于不久后成为一片荒芜的泥土之上。拖拉机的一个巨大轮子仍在不停空转,仿佛没事发生,迪尔牌拖拉机仍在继续往前行驶一般。
1詹姆斯布朗特jas bnt,1974,英国歌手及音乐创作者,由于其从军经验而被称为“上尉诗人”。
公路与小径
3
莫顿路并不会通往莫顿镇,只不过是切斯特磨坊镇的一条内部道路罢了。一九七五年左右,镇上有块地方被命名为东切斯特区,而莫顿路正位于此处的新建住宅区。那里的三四十家住户,全都是在刘易斯顿市与奥本镇工作的通勤族,那里的薪资较高,他们也大多都是白领阶层。这些人的房子全都在切斯特磨坊,但也有不少人的后院其实已跨到了莫顿镇上,住在莫顿路379号的杰克与米拉伊凡斯夫妇就是个例子。米拉有个菜圃位于房子后方,虽然大部分成熟的蔬果都已被采收了,但仍剩下一些肥大的蓝哈勃南瓜和一些普通南瓜等着要采有些其实已经烂了。当她伸手碰一颗南瓜时,穹顶正好落下。虽然她的膝盖在切斯特磨坊境内,但由于她得伸手去够那颗已经成熟的蓝哈勃南瓜,所以有只脚跨到了莫顿镇的镇界里。
由于并不疼痛,因此她没哭喊出声至少一开始还不痛,因为一切实在发生得太快、太锋利、太利落了。
杰克伊凡斯当时在厨房里打蛋,准备做意大利蛋饼当午餐。他一面听音响播放的“液晶大喇叭”1歌曲北美人渣,一面跟着吟唱,直到听见身后有人小声地叫他名字为止。由于声音听来像个孩子,所以他一开始并未认出那是与他结婚十四年的妻子的声音,等到转过身后,才确定的确是米拉在叫他没错。她站在门内,左手抱着自己的右手臂。她在地板上留下泥足印,而通常来说,她会先把在菜园做事时穿的鞋子脱掉才进门,所以这完全不是她平常的举动。她那抱着右手臂的左手上头,还戴着脏兮兮的园艺手套,红色液体不断自沾满泥土的指缝间流出。他一开始还以为是蔓越莓汁,但才过了一秒,便发现那是鲜血。杰克手上捧着的碗掉了下来,在地板上摔成碎片。
1液晶大喇叭cd soundsyste,为美国朋克乐队,曾多次入围格莱美“最佳舞曲电音专辑”,成团于二〇〇一年,于二〇一一年宣告解散。
米拉又叫了一次他的名字,声音同样微弱,颤抖犹如童音。
“怎么了米拉,发生什么事了”
“发生了意外。”她说,露出右臂给他看。