分节阅读 139（1 / 2）

43癸卯十八日，突厥侵犯代州，唐总管李大恩派遣行军总管王孝基拒敌，全军覆没。甲辰十几日，突厥进军包围崞县。乙巳二十日，王孝基从突厥逃回，李大恩人马不多，据城自守，突厥不敢进逼，一个多月后撤兵。

44上以南方寇盗尚多，丙午，以左武候将军张镇周为淮南道行军总管，大将军陈智略为岭南道行军总管，镇抚之。

44高祖因为南方的寇盗还很多，丙午二十一日，任命左武候将军张镇周为淮南道行军总管，大将军陈智略为岭南道行军总管，镇守安抚淮南、岭南。

45丁未，刘黑闼陷历亭，执屯卫将军王行敏，使之拜，不可，遂杀之。

45丁未二十二日，刘黑闼攻陷历亭县，捉住唐屯卫将军王行敏，让他行礼，王行敏不拜，于是刘黑闼杀了他。

46初，洛阳既平，徐圆朗请降，拜兖州总管，封鲁郡公。刘黑闼作乱，阴与圆朗通谋。上使葛公盛彦师安集河南，行至任城；辛亥，圆朗执彦师，举兵反。黑闼以圆朗为大行台元帅，兖、郓、陈、杞、伊、洛、曹、戴等八州豪右皆应之。圆朗厚礼彦师，使作书与其弟，令举虞城降。彦师为书曰：“吾奉使无状，为贼所擒，为臣不忠，誓之以死；汝善侍老母，勿以吾为念。”圆朗初色动，而彦师自若。圆朗乃笑曰：“盛将军有壮节，不可杀也。”待之如旧。

46当初，洛阳平定后，徐圆朗请求投降，唐授予他兖州总管，封鲁郡公。刘黑闼反叛，秘密地与徐圆朗联系。高祖命葛公盛彦师安抚河南，走到任城。辛亥二十六日，徐圆朗逮捕盛彦师，起兵反唐。刘黑闼以徐圆朗为大行台元师，兖、郓、陈、杞、伊、洛、曹、戴等八州的豪强均响应徐圆朗。徐圆朗对盛彦师极其优待，让盛彦师写信给他的弟弟，命他以整个虞城投降。盛彦师在信中写道：“我奉命出使未能称职，被贼人俘虏，作为臣子不忠，立誓赴死；你好好奉养老母亲，不要牵挂我。”徐圆朗一开始变了脸色，而盛彦师神色自如，徐圆朗于是笑了，说：“盛将军很有胆量气节，不可杀。”像原来一样对待盛彦师。

河南道安抚大使任走到宋州，恰好遇徐圆朗反叛，副使柳浚劝任返回汴州自守，任笑着说：“柳公胆子怎么这么小”徐圆朗又攻陷了楚丘，带兵准备围攻虞城，任派部下将领崔枢、张公谨从鄢陵率领各州豪强作人质的子弟一百多人去守卫虞城。柳浚说；“崔枢和张公谨原来都是王世充的部下，各州人质的父兄也都反叛了，这一去恐怕会叛变。”任不作回答。崔枢到虞城，分派人质让他们和本地人混合编队共同守城。叛军逐渐逼近，有人质反叛的，崔枢就杀了他们的队长。于是各个队长都害怕，纷纷杀了队里的人质，崔枢也不禁止，将人质的头割下挂在城门外，并派人告诉了任。任假装很生气地说：“我所以让人质一起去，是打算用来招降他们的父兄，他们有什么罪而要杀了他们”退下后对柳浚说：“我早知道崔枢能这么做。虞城县人既然杀了人质，加深与叛军的仇恨，我还担心什么呢”叛军攻打虞城，果然未能攻克而撤走。

47初，窦建德以鄱阳崔元逊为深州刺史，及刘黑闼反，元逊与其党数十人谋于野，伏甲士于车中，以禾覆其上，直入听事，自禾中呼噪而出，执刺史裴杀之，传首黑闼。

47当初，窦建德任命鄱阳人崔元逊为深州刺史，等到刘黑闼反叛，崔元逊和几十名同党在郊外谋划，在车中埋伏下武装士兵，用稻草盖在上面，直接冲入州府衙门，从草中呐喊着冲出来，捉住唐任命的深州刺史裴，杀了他，他首级送给刘黑闼。

48九月，乙卯，文登贼帅淳于难请降，置登州，以难为刺史。

48九月乙卯初一，文登贼帅淳于难请求投降，唐设置登州，任命淳于难为登州刺史。

49突厥寇并州，遣左屯卫大将军窦琮等击之。戊午，突厥寇原州，遣行军总管尉迟敬德等击之。

49突厥侵犯并州，唐派遣左屯卫大将军窦琮等人迎击。戊午初四，突厥侵犯原州，唐派行军总管尉迟敬德等人迎击。

50辛酉，徐圆朗自称鲁王。

50辛酉初七，徐圆朗自称鲁王。

51隋末，歙州贼汪华据黟、歙等五州，有众一万，自称吴王。甲子，遣使来降；拜歙州总管。

51隋末，歙州贼首汪华占据黟、歙等五州，拥有一万人，自称吴王。甲子初十，汪华派人前来投降，唐授予他歙州总管之官。

52隋末，弋阳卢祖尚纠合壮士以卫乡里，部分严整，群盗畏之。及炀帝遇弑，乡人奉之为光州刺史；时年十九，奉表于皇泰主。及王世充自立，祖尚来降，丙子，以祖尚为光州总管。

52隋末，弋阳人卢祖尚纠集青壮保卫乡里，军队部署严整，群盗都惧怕他。隋炀帝被杀后，乡亲拥载卢祖尚为光州刺史，当时年仅十九，上表给隋东都的皇泰主。待王世充自立，卢祖尚前来降唐。丙子二十二日，唐任命卢祖尚为光州总管。

53已卯，诏括天下户口。

53己卯二十五日，唐高祖下诏搜检天下户口。

54徐圆朗寇济州，治中吴论击走之。

54徐圆朗侵济州，唐济州治中吴论击退徐圆朗的进攻。